I am trying to setup some Taxonomies filters for my Therapist search page. I am using the Terms filter option, and when I click on Data Source, nothing shows up.

Note: All taxonomies have been imported on the website under my Therapists Post Type