I’ve been trying to get the tags box to show up in the sidebar of the WP Post Editor, but no matter how I set the advanced settings of the tags taxonomy, it won’t display there.