Where do I enable icons for categories in the search forms?

I have them visible for the search form on the home page: https://coolcornwall.co.uk/

But would like to include them on the search form on the all listings page:
https://coolcornwall.co.uk/places/

I can’t spot the difference between the two. There must be a toggle icons on somewhere?