As the below image, i created a listing web site. I created those cards on the home page and it showing the Main Category on the Header of the Card (On image) and sub categories were displayed on the white space of the card below area.

Now i want the total post count each and every main categories and sub categories. Is there any way to do it?